Els miralls són avui objectes quotidians, però no sempre han estat accessibles ni han tingut les mateixes funcions. Des de l’examen estètic d’un mateix fins a les pràctiques oraculars, la mirada al mirall pot suscitar tant el reconeixement com l’estranyesa.
Un dels fils conductors del llibre és la mirada femenina: el mirall com a instrument de validació davant la mirada masculina, però també com a espai d’afirmació personal, tal com mostren diversos autoretrats i altres representacions. De vegades, el mirall sembla limitar-se a reflectir la realitat; d’altres, esdevé una presència inquietant que parla, com en el conte de Blancaneu o en el poema «Mirall» de Sylvia Plath.
El mirall del fons de Las meninas, de Velázquez, obre una altra via de reflexió: la relació entre la representació, l’autoretrat i la construcció de la pròpia singularitat i subjectivitat.
Miratge, especulació, reflexió, miracle i meravella són algunes de les ressonàncies culturals que explora aquesta obra. No és un catàleg, sinó un recorregut visual i textual, rigorós i amè, que inclou vuitanta imatges en color en diàleg amb el text.